There is a new photo on 1-18-08.com. This appears to be after the nighttime military attack, seen in the previous photo. There is nothing on the back.
Was the military strike unsuccessful, or did they kill a different 'monster'?
* Thanks to Dan C, Josh H, and Treefrog19 for emailing me first!